[TRAFIK]* | No Drama
Variations on tenderness | No Drama | Danse
Jeudi 26 novembre 2026 – 20h – Auditorium espace François Mitterrand Bergerac
Si la tendresse est un territoire, la compétition, le contrôle et l’exigence de productivité n’y ont certainement pas lieu, même s’ils règnent un peu partout ailleurs. Pour les corps qui entrent dans cette zone trop mal explorée, il s’agit de réapprendre à s’écouter, à se respecter, à habiter ensemble.
C’est à cette éthique que Pol Pi, Nitsan Margaliot et Antoine Mermet invitent le public à s’exercer, au gré d’un processus expérimental nourri d’archives, d’entretiens menés auprès de militant·es queer ou d’ateliers menés avec le public sur chaque temps de résidence. Nait de là une forme entre le spectacle, le lieu d’apprentissage et le rassemblement.
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
Conception, direction et interprétation Pol Pi, Nitsan Margaliot et Antoine Mermet
Création lumières Rima Ben Brahim
Création installation & costumes Edmée Petit
Direction de production & diffusion Elizabeth Fély-Dablemont
Production NO DRAMA
Coproductions L’Odyssée – Scène conventionnée Art et création, Périgueux ; L’OARA, Office Artistique de la région Nouvelle-Aquitaine ; Festival d’Automne à Paris ; L’Agence Culturelle départementale de Dordogne ; Fonds Transfabrik ; Le Pacifique – CDCN Grenoble ; Atelier de Paris / CDCN
Accueil en résidence La Gare Mondiale dans le cadre de ses missions de soutien et d’accompagnement à la création, La Métive, Moutier d’Ahun, BUDA Kunstencentrum, Courtrai, CN D Centre national de la danse, Studio Le Regard du Cygne, L’Odyssée – scène conventionnée Périgueux ; Atelier de Paris / CDCN / T4fTTanzplattform, Leipzig
Soutien Drac Nouvelle-Aquitaine, Département de la Dordogne
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
Atelier de création avec Edmée Petit
> Mercredi 25 novembre – 14h–17h | Durée : 3h – gratuit (réservation obligatoire)
Porter attention, se laisser attendrir et attendrir en retour. Cet atelier est conçu comme une expérience d’ouverture à la tendresse, un temps collectif pour se laisser porter sur des chemins que nous pratiquons peu: écouter la matière, choisir le geste, s’autoriser la fragilité, offrir sa concentration, co-construire différemment. « Attendrir la matière » c’est sortir de l’autoroute, refuser les stations de péages, c’est faire un détour… seul·e·nsemble.
Cet atelier est une proposition de l’équipe artistique ainsi qu’une contribution scénographique au spectacle « Variations on Tenderness » co-signé par Pol Pi, Antoine Mermet & Nitsan Margaliot. L’atelier est animé par Edmée Petit qui signe la scénographie et les costumes de la pièce.
Réservation obligatoire à contact@lagaremondiale.com.
Le lieu de l’atelier sera communiqué ultérieurement aux participant.e.s. inscrit.e.s.
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
INFOS PRATIQUES :
→ Entrée 6€/13€
→ 20h | Durée 1h30 | à partir de 15 ans | Auditorium espace François Mitterrand – 24100 Bergerac
→ Lien vers les billetteries : Linktree Gare Mondiale

FESTIVAL [TRAFIK]*
Festival organisé par La Gare Mondiale
→ Facebook: www.facebook.com/TrafiKFestival
→ Instagram: www.instagram.com/la_gare_mondiale
→ Internet: www.melkiortheatrelagaremondiale.com/trafik-2026
Pour tous renseignements:
La gare mondiale – Espace René Coicaud – Rue du Sergent Rey – 24100 Bergerac
Tél. 05 53 57 90 77 – contact@lagaremondiale.com
Association loi 1901



