fe

VIDEOS

PHOTOS

[TrafiK]* 2019

2 nov-30 nov 2019 – BABEL VILLE-MONDE LE TEMPS DES CABANES

HUITIÈME EDITION DU FESTIVAL [TRAFIK]* !

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

BABEL VILLE-MONDE LE TEMPS DES CABANES

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

PROGRAMME

Samedi 2 novembre 2019 // [TrafiK]* à LA CATTE
Soirée d’ouverture

> 19h | Salle René Coicaud
MONÔME[S] – Straight Disorder / Bay Of Gong
(set électro et installation vidéo)
VENDREDI – La Fabrique Fastidieuse (bal chorégraphique)
Petite restauration sur place
²Entrée 6€ / 13€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Mardi 5 novembre 2019 // [TrafiK]* à LA CATTE

> 18h30 | Salle René Coicaud
18h30 / RÉALISATION D’UN POCKET FILM
21h30 / CONFÉRENCE DÉCALÉE – Cie Du Chien Dans les Dents
+ THE EMPTY SHACK – Henri Devier et Natacha Sansoz

Entrée libre
>> Plus d’infos
_____________________________________

Jeudi 7 novembre 2019 // [TrafiK]* à LA CATTE

> 19h | La Gare Mondiale
REFUGE(S) – Art, Activisme et politique
Avec Lucas Cinquemani (philosophe/artiste, activiste palermitain) Pascal Brunet (Relais Culture Europe), Pomme Boucher (Quartier Rouge), Henri Devier (Melkior Théâtre/La gare mondiale)
Entrée libre
>> Plus d’infos
_____________________________________

Samedi 9 novembre 2019 // [TrafiK]* à LA CATTE

> 20h30 | La Gare Mondiale
SYLVAIN HAVEC s’expose / https://www.instagram.com/sylvainhavec
SEABUCKTHORN (drone folk spectral) /
SIZ (grunge shoegaze pop) /
https://sizzis.bandcamp.com/
PORD (noise hardcore) / http://pord.bandcamp.com/
Entrée 10€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Mardi 12 novembre 2019 // [TrafiK]* à LA CATTE

> 20h30 | La Gare Mondiale
BBL – Cie SYLEX (danse)
Entrée 6€ / Réservation souhaitée
>> Plus d’infos
_____________________________________

Mercredi 13 novembre 2019 // [TrafiK]* et LES RENCONTRES DU RÉEL
Festival de cinéma documentaire avec L’Oeil Lucide

> 20h30 | La Gare Mondiale
OUZOUM de Denis Cointe
+ concert Didier Lasserre et Beñat Achiary (voix et batterie)
Entrée 6€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Jeudi 14 novembre 2019 // [TrafiK]* et LES RENCONTRES DU RÉEL
Festival de cinéma documentaire avec L’Oeil Lucide

> 19h | Ali’mentation Générale
> 19h > Courts métrages / LE SKATE MODERNE d’Antoine Besse, FENDER BENDER de Nora Mandray, FOIX de Luc Moullet, UNDER CONSTRUCTION de Liu Zhenchen, LISBOA ORCHESTRA de Guillaume Delapierre
> 21h > L’ÉTRANGE HISTOIRE D’UNE EXPÉRIENCE URBAINE de Julien Donada
Petite restauration sur place
Entrée libre
>> Plus d’infos
_____________________________________

Samedi 16 novembre 2019 // [TrafiK]* et LES RENCONTRES DU RÉEL
Festival de cinéma documentaire avec L’Oeil Lucide

> 17h30 | La Gare Mondiale
> 17h30 > DISNEYLAND, MON VIEUX PAYS NATAL de Arnaud des Pallières
> 19h > LA VILLE MONDE de Antarès Bassis
> 21h > Projection – Concert (au Rocksane)
Entrée libre à La Gare Mondiale / 8€ au Rocksane
>> Plus d’infos
_____________________________________

Mardi 19 novembre 2019 // [TrafiK]* – LES CRÉATIONS

> 20h30 | Auditorium Espace François Mitterrand
PHILIP K.DICK OU LA FILLE AUX CHEVEUX NOIR
Cie La Propagande Asiatique (théâtre)
Entrée 6€ / 13€ – à partir de 14 ans
>> Plus d’infos
_____________________________________

Vendredi 22 novembre 2019 // [TrafiK]* – LES CRÉATIONS

> 20h30 | Auditorium Espace François Mitterrand
I.GLU – Collectif a.a.O (danse et arts visuels)
Entrée 6€ / 13€ – spectacle jeune public
>> Plus d’infos
_____________________________________

Mercredi 27 novembre 2019 // [TrafiK]* – LES CRÉATIONS

> 18h & 20h30 | La Gare Mondiale
L’EUROPE FANTÔME DE SARAJEVO À BERGERAC
Avec les élèves du lycée Maine de Biran
Entrée libre / Réservation souhaitée
>> Plus d’infos
_____________________________________

Vendredi 29 novembre 2019 // [TrafiK]* – LES CRÉATIONS

> 20h30 | Centre culturel Michel Manet
BROTHER – Marco Da Silva Ferreira (danse)
Entrée 6€ / 13€ – à partir de 10 ans
>> Plus d’infos
_____________________________________

Samedi 30 novembre 2019 // [TrafiK]* – Soirée de clôture

> 21h | Rocksane
LOOK MUM NO COMPUTER / https://www.lookmumnocomputer.com
CHRISTINE / http://sheischristine.com
M|O|M / https://m-o-m.lighting
Entrée 6€ / 13€
>> Plus d’infos

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

ADRESSES DES LIEUX

Centre culturel Michel Manet
Place Gambetta – 24100 Bergerac
www.facebook.com/centreculturelbergerac

Auditorium – Espace François Mitterrand
21, bd Henri Sicard – 24100 Bergerac

La gare mondiale / Espace René Coicaud
Rue du Sergent Rey – 24100 Bergerac
www.facebook.com/Lagaremondiale
www.facebook.com/TrafiKFestival
www.melkiortheatrelagaremondiale.com

Ali’mentation Générale
27, bd Jean Moulin – 24100 Bergerac
www.facebook.com/alibergerac

le Rocksane
14B, rue du Professeur Pozzi – 24100 Bergerac

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

TARIFS

- Concert Day-Off : entrée 10 € (billetterie sur place)
- Spectacles au Centre culturel Michel Manet et à l’Auditorium / Espace François Mitterrand: 6 € tarif réduit (moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, allocataire du RSA) / 13 € plein tarif

Réservations
Pour les spectacles au Centre culturel Michel Manet + Auditorium Espace François Mitterrand,
réservations auprès du Centre culturel Michel Manet au 05 53 57 71 51
ou sur billetterie.centre.culturel@la-cab.fr

Pour les spectacles au Rocksane,
réservation auprès du Rocksane au 05 53 63 03 70
ou sur www.rocksane.com/billetterie/

Pour les évènements à l’espace René Coicaud et La gare mondiale, réservation auprès de La gare mondiale au 05 53 57 90 77

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

Structures porteuses: Melkior Théâtre/La gare mondiale, le Centre culturel Michel Manet, la Communauté d’Agglomération Bergeracoise
Structures partenaires: Overlook, Le Rocksane, L’oeil Lucide, Day-Off, le lycée professionnel Régional Jean Capelle
Partenaires financiers: Ville de Bergerac, Communauté d’Agglomération Bergeracoise, Département de la Dordogne, Région Nouvelle-Aquitaine, Direction Régionale des Affaires Culturelles de la Région Nouvelle-Aquitaine, DDCSPP de Dordogne, Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine
Organisé par Le Melkior Théâtre /La gare mondiale et La Communauté d’Agglomération Bergeracoise
Imprimé par la Nouvelle Imprimerie Moderne La Lauze
Conception graphique : www.understud.eu
Pour tous renseignements: Melkior Théâtre/La gare mondiale – Espace René Coicaud – Rue du Sergent Rey
BP 540 – 24105 Bergerac CedexTél. 05 53 57 90 77 – melkior.theatre@orange.fr – Association loi 1901