[TrafiK]* 2021

DIXIÈME EDITION DU FESTIVAL [TRAFIK]* !

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

NOUS LES FEMMES …
Cette 10e édition met à l’honneur les femmes ; chorégraphes, danseuses, circassiennes, musiciennes, comédiennes, performeuses, réalisatrices et souhaite dire son appartenance au monde dans son entièreté, mais aussi affirmer son ancrage territorial : pour dire la réalité d’un territoire, pour concilier à la fois le plus proche et le plus lointain.

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

Vendredi 5 novembre 2021 | Soirée d’ouverture – Concert

JUR (chanson pop)
> 21h | Au Rocksane – Bergerac
Entrée 6€ / 13€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Lundi 8 et Mardi 9 novembre 2021 | Théâtre & Arts visuels

AVANT LA FRANCE, RIEN … – Cie Ola
> 20h | A la Gare Mondiale – Bergerac
Entrée 6€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Vendredi 12 novembre 2021 | Cirque

AZUL – Cridacompany
> 20h | A l’Auditorium Espace François Mitterrand – Bergerac
Entrée 6€ / 13€ – Spectacle à partir de 7 ans
>> Plus d’infos
_____________________________________

Samedi 13 novembre 2021 | Carte blanche DAY OFF

BRIAN COUGAR – Exposition et atelier sérigraphie (au Hareng Rouge)
A SHAPE (noise rock incandescent)
RADICAL KITTEN (riot post punk)
CARVER (noise rock voyageur)
> 21h | A la Gare Mondiale – Bergerac
Entrée 10€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Jeudi 18 novembre 2021 | Carte blanche L’ŒIL LUCIDE

FOOD & FILM «Notre sexualité est un champ de bataille» – par le Collectif Les Froufrous de Lilith
> 19h | A la Gare Mondiale – Bergerac
Entrée 6€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Samedi 20 novembre 2021 | Danse & Arts visuels

MOUCHE ou le songe d’une dentelle – Collectif a.a.O
> 10h30 | A l’Auditorium Espace François Mitterrand – Bergerac
Entrée 6€ / 13€ – Spectacle à partir de 3 ans
>> Plus d’infos
_____________________________________

Mardi 23 novembre 2021 | Danse

QUEEN BLOOD – Ousmane Sy / Paradox-Sal
> 20h30 | Au Centre Culturel Michel Manet – Bergerac
Entrée 6€ / 13€ – Spectacle à partir de 7 ans
>> Plus d’infos
_____________________________________

Samedi 27 novembre 2021 | Soirée de clôture – Concert

CHAP/CHAP (« rythmiques binaires, boucles entêtantes, sampling sauvage, éruptions synthétiques [...]« )
LA JUNGLE (« mat/noise/kraut rock sur des paternes techno [...]« )
BOROKOV BOROKOV (« techno, new wave, disco, un cocktail qui met le feu sur scène [...]« )
> 21h | Au Rocksane – Bergerac
Entrée 6€ / 13€
>> Plus d’infos
_____________________________________

Vendredi 15 octobre 2021 | Théâtre

HOMOCLOWNICUS – Théâtre du Roi de Cœur
> 20h | A l’Auditorium Espace François Mitterrand – Bergerac
Entrée libre – Spectacle à partir de 7 ans
>> Plus d’infos

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

La brochure avec la programmation complète sera bientôt consultable et téléchargeable ici.

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

ADRESSES DES LIEUX

Le Rocksane
14 bis rue du Professeur Pozzi – 24100 Bergerac
https://rocksane.com

La Gare Mondiale
Espace René Coicaud, rue du Sergent Rey – 24100 Bergerac
www.facebook.com/Lagaremondiale
www.facebook.com/TrafiKFestival
www.melkiortheatrelagaremondiale.com

Auditorium Espace François Mitterrand
21 bd Henri Sicard – 24100 Bergerac
www.la-cab.fr/centre-culturel-michel-manet-et-auditorium-espace-francois-mitterrand

Centre culturel Michel Manet
Place Gambetta – 24100 Bergerac
www.la-cab.fr/centre-culturel-michel-manet-et-auditorium-espace-francois-mitterrand

Ptit air-e pour Pitchouns et Grands
« Petite Maison de Jean Moulin », rue des frères prêcheurs – 24100 Bergerac
www.facebook.com/ptichounsetgrands

Ali’mentation Générale
27, bd Jean Moulin – 24100 Bergerac
www.facebook.com/alibergerac

Le Hareng Rouge
19 place Louis de la Bardonnie – 24100 Bergerac
www.facebook.com/HarengRouge

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

TARIFS ET RÉSERVATIONS

- Pour les spectacles/propositions La Gare Mondiale :
Tarif 6€ / Réservation au 05 53 57 90 77

- Pour les spectacles/propositions au Rocksane, Centre culturel Michel Manet et Auditorium Espace François Mitterrand :
13€ plein tarif / 6€ tarif réduit ( jeunes de moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, allocataires du RSA, intermittents du spectacle).
Réservations Rocksane : rocksane.com/billetterie/#page-content et sur place
Réservations Centre culturel & Auditorium : https://indiv.themisweb.fr/0524/fListeManifs.aspx?idstructure=0524 et sur place

- Concert Day-Off :
Entrée 10 € / Billetterie sur place

❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

Structures porteuses: Melkior Théâtre/La gare mondiale, le Centre culturel Michel Manet, la Communauté d’Agglomération Bergeracoise
Structures partenaires: Overlook, Le Rocksane, L’oeil Lucide, Day-Off, le lycée professionnel Régional Jean Capelle, Ali’mentation Générale, le café Ptit air-e pour Pitchouns et Grands
Partenaires financiers: Ville de Bergerac, Communauté d’Agglomération Bergeracoise, Département de la Dordogne, Région Nouvelle-Aquitaine, Direction Régionale des Affaires Culturelles de la Région Nouvelle-Aquitaine, DDCSPP de Dordogne, Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine, ONDA (Office National de Diffusion Artistique), AGORA – Pôle National Cirque
Organisé par Le Melkior Théâtre /La gare mondiale et La Communauté d’Agglomération Bergeracoise
Imprimé par la Nouvelle Imprimerie Moderne La Lauze
Conception graphique : www.understud.eu
Pour tous renseignements: Melkior Théâtre/La gare mondiale – Espace René Coicaud – Rue du Sergent Rey
BP 540 – 24105 Bergerac CedexTél. 05 53 57 90 77 – melkior.theatre@orange.fr – Association loi 1901